この編集で解決できること

白黒のポートレートは家族のアルバム用にカラー化されることがよくありますが、その色は常に根拠のある推測です。誠実に行うなら、もっともらしい色を示す参考写真を使い、その色を、実際に残したいポートレートに当てはめます。

こんな方におすすめ

メモリーブックを作っていて、お気に入りの肖像のカラー版が欲しい家族
気に入った白黒写真が一枚と、同じ人や同じ服が写った別のカラー写真がある方
元の写真はそのまま残し、カラー版も並べて持ちたい方

編集の進め方と限界

人間のエディターが、選んでいただいた白黒のポートレートをカラー化します。カラーの参考写真が提供するのは色の方向だけです。コート、肌、髪のおおよその色合いを示します。ポーズ、顔、手、服のしわ、フィルムの粒子は、メインの写真のものを使い、参考写真のポーズが違っていても、そこから何かをコピーすることはありません。背景のように参考写真が及ばない部分は、控えめな中立色で推定します。白黒の元写真はそのまま残るので、両方を手元に置けます。

参考写真が示すのは、その色が「もっともらしい」ことであって、歴史的に正しいことではありません。古いコートの本当の色、写真の撮影年、二枚の写真が同じ服であることまでは、証明できません。光や経年によって、当日の色の見え方も変わります。