Ein beschädigtes Foto zu restaurieren heißt, Schäden am Abzug wie Risse, Knicke, Flecken und fehlende Ecken zu reparieren und dabei die abgebildeten Menschen und den Charakter des Originals zu bewahren. In diesem Beispiel hat ein Schwarz-Weiß-Hochzeitsfoto aus den 1940er-Jahren jahrzehntelang in einer Schachtel gelegen. Ein langer Riss verläuft durch die Wand und das Jackett des Bräutigams, ein Knick zieht sich quer über das Kleid und den Brautstrauß, ein Wasserfleck hat sich über die untere rechte Ecke ausgebreitet und die obere linke Ecke ist abgerissen.
Was wurde an diesem Foto repariert und was blieb erhalten?
- Repariert: der Riss, der Knick, der Wasserfleck, Kratzer und Staub sowie die abgerissene Ecke. Dort wurden die angrenzende Holzwand und der Fensterrahmen passend ergänzt.
- Erhalten: beide Gesichter genau so, wie sie im Scan zu sehen sind, die Haare und der Schleier, die Kleidung, der Brautstrauß sowie die verblassten Schwarz-Weiß-Töne und die Körnung des alten Abzugs.
Für wen eignet sich die Restaurierung?
- Familien, die in einer Schachtel ein Hochzeitsfoto oder Porträt der Großeltern mit Rissen, Knicken oder Flecken gefunden haben und eine Kopie zum Einrahmen möchten
- Angehörige, die alte Fotos für ein Familientreffen, einen Stammbaum oder eine Ausstellung zu einem besonderen Jubiläum zusammentragen
- Alle, deren Foto gefaltet im Portemonnaie lag oder in ein altes Album geklebt war und nun eine senkrechte Faltlinie quer durch das Bild zeigt
- Örtliche Vereine, Schulen und kleine Organisationen, die ein altes Gruppenfoto für ein Mitteilungsblatt oder eine Ausstellung restaurieren lassen möchten
- Menschen, die einem Elternteil ein eingescanntes Familienfoto schenken möchten, nachdem Risse, Flecken und fehlende Ecken ausgebessert wurden
Warum das Foto nicht wie neu aussehen lassen oder kolorieren?
Nach der Restaurierung sollte das Foto so aussehen wie vor der Beschädigung. Es sollte nicht wie eine neue Aufnahme wirken. Werden Gesichter nachgeschärft oder wird die Körnung geglättet, wirkt ein alter Abzug schnell unnatürlich und die Menschen können anders aussehen. Ob Farbe hinzukommen soll, entscheiden Sie gesondert: Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie das wünschen. Wir kolorieren das Foto dann im Anschluss an die Reparatur.
Was ist, wenn ein Gesicht beschädigt ist?
In diesem Beispiel ist keines der beiden Gesichter beschädigt. Deshalb bleiben sie so, wie sie im Scan zu sehen sind. Verläuft ein Riss oder eine Fehlstelle durch ein Auge oder einen Mund, muss dieser Bereich rekonstruiert werden. Ein weiteres Foto derselben Person aus etwa derselben Zeit hilft dabei, ihr Aussehen deutlich originalgetreuer wiederzugeben. Wir sagen Ihnen vor Beginn, welche Bereiche rekonstruiert werden.
Welche Datei sollten Sie hochladen?
Senden Sie das beschädigte Foto als Flachbettscan oder als scharfe Aufnahme des Originals, niemals als Screenshot, und behalten Sie die volle Dateigröße bei. Ist ein Gesicht beschädigt, fügen Sie ein weiteres Foto dieser Person als Referenz hinzu. Weitere Möglichkeiten finden Sie unter Fotorestaurierung.
Photos
-
damaged.tif
1 Credit ($8)
1 photo to edit
Instructions
Das Hochzeitsfoto meiner Großeltern hat Risse und Flecken. Können Sie es restaurieren?
Warum Ihr Foto einen menschlichen Retuscheur braucht
Zuerst beurteilt die Retuscheurin, welche Bildbereiche fehlen und welche nur verdeckt sind. Der Riss durch die Wand und das Jackett des Bräutigams, der Knick über dem Brautkleid und dem Strauß sowie der Wasserfleck lassen sich anhand der umliegenden Bildbereiche reparieren. Die abgerissene obere Ecke muss dagegen rekonstruiert werden. Dafür führt die Retuscheurin die Holzwand und den Fensterrahmen so fort, dass die Ergänzung zum erhaltenen Bild passt. Ebenso wichtig ist die Entscheidung, was unverändert bleibt: Die Gesichter sind nicht beschädigt und bleiben deshalb wie im Scan. Auch die verblassten Töne und die Körnung werden bewahrt, denn ein Abzug, der plötzlich wie neu aussieht, verliert seinen ursprünglichen Charakter.
Ihre Fotos bleiben privat
Für den hier gezeigten Vorher-Nachher-Vergleich wurde die Bearbeitung an Bildern nachgestellt, die für diese Website erstellt oder lizenziert wurden – niemals an echten Kundenfotos. Ihr hochgeladenes Foto sehen nur die Mitglieder unseres Teams, die an Ihrem Auftrag arbeiten. Falls noch etwas angepasst werden muss, sind Korrekturen innerhalb von 14 Tagen nach der Lieferung kostenlos.


