Was diese Bearbeitung ermöglicht
Schwarz-Weiß-Porträts werden oft für Familienalben koloriert. Die Farben beruhen dabei jedoch immer auf einer fundierten Einschätzung. Wer damit ehrlich umgeht, nutzt eine Vorlage mit plausiblen Farben und überträgt diese auf das Porträt, das Sie bewahren möchten.
Für wen sich diese Bearbeitung eignet
- Familien, die ein Erinnerungsalbum gestalten und eine Farbversion ihres Lieblingsporträts wünschen
- Alle, die ein bestimmtes Schwarz-Weiß-Foto bevorzugen und zusätzlich ein anderes Farbfoto derselben Person oder Kleidung haben
- Menschen, die neben der kolorierten Version auch das unveränderte Original behalten möchten
So funktioniert die Bearbeitung – und hier liegen ihre Grenzen
Ein Retuscheur koloriert das von Ihnen gewählte Schwarz-Weiß-Porträt. Die Farbvorlage dient dabei nur als Orientierung für den ungefähren Farbton von Mantel, Haut und Haaren. Pose, Gesicht, Hände, Faltenwurf und Filmkörnung bleiben die Ihres Hauptfotos. Aus der Vorlage werden keine Bildelemente übernommen, auch wenn die Person darauf anders posiert. Für Bereiche, die auf der Vorlage nicht zu sehen sind, etwa den Hintergrund, wird ein dezenter, neutraler Farbton geschätzt. Das Schwarz-Weiß-Original bleibt unverändert, sodass Sie beide Versionen haben.
Die Vorlage zeigt, dass diese Farben plausibel sind, belegt aber nicht ihre historische Richtigkeit. Sie kann weder die tatsächliche Farbe eines alten Mantels noch das Aufnahmejahr nachweisen. Auch lässt sich damit nicht belegen, dass zwei Bilder dasselbe Kleidungsstück zeigen. Lichtverhältnisse und Alterung beeinflussen, wie eine Farbe am Aufnahmetag wirkte und wie sie heute erscheint.
Was Sie uns schicken sollten
Das Schwarz-Weiß-Foto, das Sie kolorieren lassen möchten, und, falls vorhanden, ein Farbfoto derselben Person oder Kleidung. Ohne Vorlage beruhen die Farben auf unserer Einschätzung. Teilen Sie uns alles mit, was Sie sicher wissen, zum Beispiel die Augenfarbe oder die Farbe eines Lieblingsschals.
Photos
-
bw.jpg
1 Credit ($8)
- color.jpg Reference
1 photo to edit · 1 reference
Instructions
Können Sie das Foto meiner Urgroßmutter kolorieren? Auf dem zweiten Foto sehen Sie ihre tatsächlichen Farben.
Warum Ihr Foto einen menschlichen Retuscheur braucht
Beim Kolorieren geht es vor allem um viele kleine Entscheidungen darüber, was glaubwürdig wirkt. Der Retuscheur sucht im Schwarz-Weiß-Porträt nach Anhaltspunkten, etwa in den Tonwerten von Mantel, Haaren und Haut, und wählt dazu plausible Farben. Die Farbvorlage dient nur als Orientierung: Pose, Gesicht, Hände, Faltenwurf und Filmkörnung bleiben die Ihres Porträts. Für Bereiche, die auf der Vorlage nicht zu sehen sind, etwa den Hintergrund, wählt der Retuscheur einen geschätzten, dezenten und neutralen Farbton, statt sich auf eine gewagte Farbwahl festzulegen. Er betrachtet das Ergebnis als plausibel, ohne es als historisch belegt auszugeben. Ihr Schwarz-Weiß-Original bleibt daneben unverändert erhalten.
Ihre Fotos bleiben privat
Für den hier gezeigten Vorher-Nachher-Vergleich wurde die Bearbeitung an Bildern nachgestellt, die für diese Website erstellt oder lizenziert wurden – niemals an echten Kundenfotos. Ihr hochgeladenes Foto sehen nur die Mitglieder unseres Teams, die an Ihrem Auftrag arbeiten. Falls noch etwas angepasst werden muss, sind Korrekturen innerhalb von 14 Tagen nach der Lieferung kostenlos.


