Text in Bilder einfügen lassen

Ihr Foto als Save-the-Date-Karte, Weihnachtskarte, Geburtstagsgeschenk oder Geburtsanzeige: Sie liefern den Text, wir gestalten die passende Schrift.

Ein professioneller Retuscheur bearbeitet Ihr Foto für Sie – keine App. Laden Sie Ihr Foto hoch, beschreiben Sie die gewünschten Änderungen und erhalten Sie es in der Regel innerhalb von 24 Stunden zurück.

1 Credit approx.US$8
Mengenrabatte verfügbar

Wenn Sie mit der Bearbeitung unzufrieden sind, können Sie eine Rückerstattung beantragen.

Text in Bilder einfügen lassen - Originalfoto Text in Bilder einfügen lassen - von Tucia bearbeitetes Foto
Auf dieser Seite 7 Abschnitte

Mit Text wird aus einem Lieblingsfoto eine Karte für einen besonderen Anlass: Namen, Gruß oder Datum werden als Teil des Bildes gestaltet und nicht einfach darübergeschrieben. Kostenlose Apps können Text in ein Foto setzen. Wofür Menschen bezahlen, ist eine Schriftgestaltung, die zum Bild gehört. In diesem Beispiel möchte ein frisch verlobtes Paar ein Handyfoto für seine Save-the-Date-Karte verwenden. Ein Freund hat die beiden auf einer Anhöhe an der Küste fotografiert. Ihr Wunsch: „Können unsere Namen groß hinter uns stehen, wie auf einem Magazincover? Wir dürfen ruhig einen Teil der Buchstaben verdecken, solange beide Namen noch lesbar sind.“

Was wurde auf diesem Foto verändert, und was ist gleich geblieben?

  • Hinzugefügt: „Save the Date“ oben in einer kleinen, kursiven Serifenschrift zwischen zwei feinen Linien; „MAYA &“ und „DANIEL“ in sehr großen, warmen, sandgoldenen Großbuchstaben über dem Himmel; dazu „June 14, 2027 · Half Moon Bay, California“ als weiße Zeile in Serifenschrift über dem Gras. Diese Zeile ist so groß, dass sie auch auf einem Handybildschirm lesbar bleibt, und wird durch einen weichen Schatten und zwei kurze Linien ergänzt.
  • Dahinter statt darüber: Die Namen verlaufen hinter dem Paar, sodass sein Kopf und die Schultern der beiden vor den Buchstaben liegen – wie auf einem Magazincover. Nur das N von DANIEL ist größtenteils verdeckt. Von seinen Konturen bleibt genug sichtbar, um beide Namen auf einen Blick zu erkennen.
  • Unverändert: Abgesehen von der Schrift bleibt das Foto im Original erhalten: das Paar, die Gesichter und die Kleidung, das Meer und das Gras.

Für wen eignet sich das?

  • Verlobte Paare, die ein Verlobungsfoto mit ihren Namen und dem Hochzeitsdatum als Save-the-Date-Karte gestalten möchten
  • Familien, die ein Foto für Weihnachts- oder andere Festtagskarten mit einem Gruß und ihrem Familiennamen versehen möchten
  • Inhaber kleiner Unternehmen, die ihren Firmennamen und einen Festtagsgruß auf ein Teamfoto für Kundenkarten setzen möchten
  • Werdende und frischgebackene Eltern, die mit einem Babybauch- oder Neugeborenenfoto die Schwangerschaft oder Geburt bekannt geben möchten – mit dem errechneten Geburtstermin oder den Geburtsdaten
  • Angehörige, die zum Geburtstag oder Jubiläum einen Fotoabzug mit einem Namen, einer Altersangabe oder einem kurzen Spruch verschenken möchten
  • Unabhängige Musiker und Veranstalter, die ein Foto mit einem Titel oder Datum für ein Single-Cover oder eine Partyeinladung versehen möchten

Müssen Sie Schriftart und Farben selbst auswählen?

Nein. Schicken Sie uns den genauen Text und nennen Sie den Anlass. Die Retuscheurin schaut sich zuerst das Foto an: Wo gibt es freie Flächen, welche Farben sind bereits vorhanden und welche Stimmung vermittelt das Bild? Hier greifen die Buchstaben das warme Sandgold ihres Pullovers und des trockenen Grases auf. So fügen sie sich ruhig in den blaugrauen Himmel ein, und die hohen Großbuchstaben mit Serifen passen zu einer Hochzeitskarte. Text hinter Personen zu setzen, erfordert mehr als bloßes Tippen: Die Retuscheurin stellt das Paar vor dem Himmel frei, damit die Buchstaben dahinter verlaufen können. Die Größe der Namen wählt sie so, dass die Personen nur so viel davon verdecken, wie für eine gute Lesbarkeit möglich ist. Wenn Sie einen bestimmten Stil im Sinn haben, etwa „schlicht und modern“, oder Ihnen eine Karte besonders gefallen hat, sagen Sie uns das gern.

Was sollten Sie uns schicken?

Das Originalfoto, jede Textzeile genau so, wie sie erscheinen soll – einschließlich Großschreibung und Satzzeichen –, und den geplanten Verwendungszweck, zum Beispiel eine Karte im Format 5 × 7 inch. Für Namen hinter Ihnen eignet sich am besten ein Foto mit freiem Himmel oder einer schlichten Wand rund um Kopf und Schultern. Sie erhalten eine digitale Datei. Prüfen Sie vor der Kartenbestellung die Vorgaben Ihrer Druckerei zu Format und Beschnitt.

Für markante Schrift im Plakatstil sehen Sie sich Teamnamen in ein Foto einfügen an. Wenn Sie die Hochzeitsfotos selbst bearbeiten lassen möchten, finden Sie mehr unter Hochzeitsfotos bearbeiten lassen. Weitere Möglichkeiten unter Bilder zuschneiden, erweitern und mit Text versehen.

Photos

  • engagement.jpg 1 Credit ($8)

1 photo to edit

Instructions

Können Sie für unsere Save-the-Date-Karte unsere Namen groß hinter uns platzieren? Maya & Daniel, 14. Juni 2027, Half Moon Bay

So geben Sie diese Bearbeitung in Auftrag: Laden Sie Ihre Fotos hoch und beschreiben Sie in Ihren eigenen Worten, was geändert werden soll.

Warum Ihr Foto einen menschlichen Retuscheur braucht

Bei Text hinter zwei Personen kommt es ebenso auf das Freistellen wie auf die Schriftgestaltung an. Die Retuscheurin stellt das Paar vor dem Himmel frei, damit die großen Namen dahinter verlaufen können. Dann entscheidet sie, wie groß die Namen sein dürfen, damit nur so viel verdeckt wird, dass beide auf einen Blick lesbar bleiben. Hier ist nur der letzte Buchstabe seines Namens größtenteils verdeckt. Die Farbe stammt aus dem Foto selbst: das warme Gold ihres Pullovers und des trockenen Grases. So fügt sich die Schrift ruhig in den Himmel ein. Die kleineren Textzeilen sind so groß gesetzt, dass sie auch auf einem Handybildschirm lesbar bleiben. Das Paar selbst bleibt unverändert.

Ihre Fotos bleiben privat

Für den hier gezeigten Vorher-Nachher-Vergleich wurde die Bearbeitung an Bildern nachgestellt, die für diese Website erstellt oder lizenziert wurden – niemals an echten Kundenfotos. Ihr hochgeladenes Foto sehen nur die Mitglieder unseres Teams, die an Ihrem Auftrag arbeiten. Falls noch etwas angepasst werden muss, sind Korrekturen innerhalb von 14 Tagen nach der Lieferung kostenlos.

Zuletzt aktualisiert:

Schlagwörter

GrußkarteSave-the-Date-KartePaarfotoHochzeitsfotoGeschenkidee Professionelle Bildbearbeitung

Weitere Beispiele für diese Leistung: Fotos zuschneiden, erweitern & Text einfügen

1 Credit · approx. US$8 Rückerstattung auf Antrag

Diese Bearbeitung beauftragen